1 00:00:00,090 --> 00:00:08,090 Imetafsiriwa na: Cineplex21 Movie Holic FIX na RESYNC NA: DENI AUROR @ Kiingereza Kimetafsiriwa na 00:00:24,960 Mwaka 2563 3 00:00:26,960 --> 00:00:28,960 Baada ya miaka 300 ya kuanguka. 4 00:01:57,820 --> 00:01:58,980 Unaishi. 5 00:03:24,120 --> 00:03:26,520 Unaota nini, malaika mdogo? 6 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 Jaribu tena. 7 00:05:52,470 --> 00:05:54,510 Hilo ndilo bora niwezalo kufanya kwa sasa 8 00:05:55,220 --> 00:05:57,210 Labda tunaweza kulipa wiki ijayo. 9 00:05:57,220 --> 00:05:59,210 Ndiyo, nilipe unapoweza. 10 00:05:59,220 --> 00:06:01,210 Nimekuletea hii 11 00:06:01,220 --> 00:06:03,220 Mke wangu anafanya kazi shambani 22 - Asante. 12 00:06:05,530 --> 00:06:07,350 Tuonane baadaye. 13 00:06:07,970 --> 00:06:11,780 Endelea kufanya Operesheni ambazo tunaweza kufanya. 14 00:06:14,780 --> 00:06:17,330 Habari msichana mrembo 15 00:06:18,320 --> 00:06:20,320 Habari 16 00:06:20,800 --> 00:06:23,350 Unajisikiaje? 17 00:06:23,940 --> 00:06:25,930 Nzuri. 18 00:06:25,940 --> 00:06:27,930 Inaumiza? 19 00:06:27,940 --> 00:06:29,930 Hapana. 20 00:06:29,940 --> 00:06:31,939 Je, hii inahisi? 21 00:06:31,940 --> 00:06:34,979 Sogeza vidole vyako. 22 00:06:34,980 --> 00:06:37,590 Ninahisi njaa kidogo. 23 00:06:38,210 --> 00:06:42,010 Kula hivi...punguza njaa kidogo. 24 00:06:48,480 --> 00:06:51,540 Maana ya maana inafanya kazi. 25 00:06:53,300 --> 00:06:57,390 Utapenda hii ikiwa ni tupu. 26 00:06:58,070 --> 00:07:00,339 Sitaki kuwa primitive. 27 00:07:00,340 --> 00:07:02,430 Nani hajui kukuhusu. 28 00:07:03,400 --> 00:07:06,409 Kwa kweli hatujawahi kukutana. 29 00:07:06,410 --> 00:07:10,260 Mimi ni Dk. Dyson amekwenda. 30 00:07:11,510 --> 00:07:14,630 Unajua mimi ni nani 31 00:07:15,200 --> 00:07:19,279 Tunatarajia kujua hilo pia. 32 00:07:19,280 --> 00:07:22,569 Kwa kuwa ulikuwa sehemu ya sehemu za cyborg. 33 00:07:22,570 --> 00:07:27,049 Karibu roboti zako zote mwili umeharibiwa ... 34 00:07:27,050 --> 00:07:29,609 na wewe una akili ya ubongo wa mwanadamu. 35 00:07:29,610 --> 00:07:32,559 Huu ni muujiza. 36 00:07:32,560 --> 00:07:35,389 Je, unakumbuka kitu? 37 00:07:35,390 --> 00:07:41,010 Oh... Hiyo ni kweli, ni kweli tupu. 38 00:07:42,200 --> 00:07:45,610 Sasa ni tupu kabisa. 39 00:07:49,070 --> 00:07:51,730 Hata mimi sijui jina langu. 40 00:07:55,650 --> 00:08:01,430 Tunapendekeza kwamba tujaribu. Machozi yako yanafanya kazi. 41 00:08:15,840 --> 00:08:20,270 Tamu sana. Jina ni nini? 42 00:08:46,870 --> 00:08:49,429 - Hiyo ni nini? - Zolm. 43 00:08:49,430 --> 00:08:53,230 Mji wa mwisho unaoelea. 44 00:08:53,740 --> 00:08:57,479 Sanduku gani hilo? Kichawi? 45 00:08:57,480 --> 00:09:01,050 Ni teknolojia ya kufuatilia. 46 00:09:06,900 --> 00:09:11,489 Hiyo inatosha kwa leo katika chuma. Jiji na ustaarabu wake. 47 00:09:11,490 --> 00:09:14,609 Dk. Dyson Amekwenda, sawa? 48 00:09:14,610 --> 00:09:18,020 Je, una jina kwa ajili yangu? 49 00:09:18,920 --> 00:09:20,910 Alita. 50 00:09:24,090 --> 00:09:26,239 Jina zuri. 51 00:09:26,240 --> 00:09:28,799 Naipenda. 52 00:09:28,800 --> 00:09:32,709 Je, ninaweza kuitumia? Angalau mpaka nikumbuke jina langu halisi. 53 00:09:32,710 --> 00:09:34,639 - Hmm. - Asante. 54 00:09:34,640 --> 00:09:39,350 - Ingiza kweli. - Naam. 55 00:09:45,250 --> 00:09:47,240 Kwa nini kuna lugha nyingi? 56 00:09:47,250 --> 00:09:49,240 Baada ya Vita Kuu. 57 00:09:49,390 --> 00:09:51,090 - Vuli. - Baada ya kuanguka. 58 00:09:51,250 --> 00:09:56,080 Baada ya mabaki ya atomi zote kuanguka, Mengine yanatoka duniani kote. 59 00:09:57,050 --> 00:09:59,240 Kila mtu hapa chini anafanya kazi kwa Zolm. 60 00:09:59,250 --> 00:10:01,240 Kiwanda. Mkulima. 61 00:10:01,250 --> 00:10:03,240 Je, unakumbuka simu ya Zolm? 62 00:10:03,250 --> 00:10:05,240 Lazima niende. 63 00:10:05,250 --> 00:10:07,250 Hakuna mtu kutoka chini anayeweza kuipanda. 64 00:10:21,250 --> 00:10:23,240 Ni poa sana. 65 00:10:23,710 --> 00:10:26,490 hakuna cha kuona kabla ya wakati wa kupumzika. 66 00:10:44,130 --> 00:10:47,240 Alita? Dakika moja. 67 00:10:55,250 --> 00:10:57,250 Habari. 68 00:10:59,560 --> 00:11:02,740 Unataka? Tafadhali. 69 00:11:21,250 --> 00:11:25,540 Muuaji! Wahasiriwa 6 wa kike wanatafutwa. 70 00:11:29,120 --> 00:11:31,670 Kaa nje ya barabara. 71 00:11:45,970 --> 00:11:49,430 Isiyo ya kawaida. 72 00:11:51,980 --> 00:11:54,590 Tazama njia yako! 73 00:11:59,250 --> 00:12:01,250 Sijawahi kuona mtu yeyote anazungumza centurium kabla 74 00:12:02,870 --> 00:12:05,650 Wewe ni mzito. 75 00:12:06,160 --> 00:12:08,030 namaanisha... 76 00:12:08,370 --> 00:12:11,550 Je, jina lako ni Cyborg? 77 00:12:12,290 --> 00:12:15,980 Kwa hivyo, ninavutiwa na mkono wako. 78 00:12:16,090 --> 00:12:17,620 Je, ninaweza kuona? 79 00:12:23,810 --> 00:12:29,250 Hii ni kazi nzuri sana 80 00:12:29,530 --> 00:12:33,240 - Je, hii ni kazi ya Dk Iddo? - Alinifanya. 81 00:12:33,250 --> 00:12:35,240 Isipokuwa msingi wangu. 82 00:12:35,250 --> 00:12:37,250 Hiyo ni yangu. 83 00:12:37,480 --> 00:12:39,410 Hii ni kazi kubwa. 84 00:12:40,310 --> 00:12:42,980 Hey...hicho kitu kilitoka wapi? 85 00:12:43,250 --> 00:12:45,240 Ubwana? 86 00:12:45,250 --> 00:12:47,240 Unatoka wapi? 87 00:12:47,250 --> 00:12:49,240 Familia ya Edo ilinipata kwenye junkyard. 88 00:12:49,250 --> 00:12:51,250 Mahali pa taka? 89 00:12:51,600 --> 00:12:55,240 Lakini hiyo ina maana... Hello Doc? 90 00:12:55,250 --> 00:12:57,250 Nina sahani unayotafuta 91 00:12:57,730 --> 00:13:01,250 Alita bado anajifunza kuhusu mambo mengi. 92 00:13:01,530 --> 00:13:03,910 Lazima niende. Nitafika baadaye 93 00:13:04,140 --> 00:13:06,070 Lazima iundwe upya kwenye seva 94 00:13:06,470 --> 00:13:09,250 Labda nitakuona tena. 95 00:13:11,630 --> 00:13:13,220 Ni nani huyo? 96 00:13:13,500 --> 00:13:14,630 Huyo ni Hugo 97 00:13:15,140 --> 00:13:18,040 Yeye ni mchapakazi 98 00:13:18,210 --> 00:13:20,310 Alita, njoo 99 00:13:26,430 --> 00:13:27,800 Hyugo... 100 00:13:27,850 --> 00:13:28,870 Twende zetu 101 00:14:45,250 --> 00:14:47,490 Dereva mwenye hofu ilinichukua kusimama pale 102 00:14:47,900 --> 00:14:51,250 Centurion haachi kidole nyuma. 103 00:14:51,640 --> 00:14:54,080 Je, kuna mtu anataka kunywa? mikono na miguu yako? 104 00:14:54,310 --> 00:14:56,120 Scalpel 105 00:14:57,250 --> 00:15:01,240 Wezi wanataka kuleta. moyo wako kwa soko nyeusi 106 00:15:01,250 --> 00:15:03,240 ugavi wa motorbull 107 00:15:03,250 --> 00:15:04,290 Una bahati. 108 00:15:04,630 --> 00:15:06,840 Msichana mwingine aliuawa jana nilikuwepo 109 00:15:08,600 --> 00:15:12,740 Nikasikia wamechukua zao mioyo na kuuza sehemu zao. 110 00:15:15,920 --> 00:15:17,960 Samahani Dr. 111 00:15:18,420 --> 00:15:21,590 Kwa sasa sikupendi kwenda nje usiku. 112 00:15:21,760 --> 00:15:26,870 Ikiwa unatoka nje wakati wa mchana, usiwe mkali sana na mazingira haya 113 00:15:27,040 --> 00:15:31,250 Kwa usimamizi wangu - nakuahidi - 114 00:15:41,900 --> 00:15:43,380 Habari kijana? 115 00:15:57,250 --> 00:15:59,250 Tatizo lako ni nini? 116 00:16:12,590 --> 00:16:14,520 Msichana yuko wapi? 117 00:16:15,600 --> 00:16:17,760 Msaidizi wangu mpya. 118 00:16:19,510 --> 00:16:22,920 Nilishangaa kuiona katika mwili wa binti yetu. 119 00:16:23,260 --> 00:16:26,100 Ulipaswa kuiharibu miaka mingi iliyopita. 120 00:16:28,020 --> 00:16:31,030 - Siwezi - Je! 121 00:16:32,000 --> 00:16:35,970 Nikamwambia wapi mwili ulijengwa? 122 00:16:38,350 --> 00:16:41,240 Binti yetu amekufa, Shirin. 123 00:16:41,250 --> 00:16:43,240 Lazima uisahau. 124 00:16:43,250 --> 00:16:46,460 Mimi ni wazi si kuhusiana na hilo. 125 00:17:14,490 --> 00:17:16,920 - Hugo. -Halo Alita. 126 00:17:17,250 --> 00:17:19,760 Je, huu ni mpira wa pikipiki? - Hii ni mazoezi tu. 127 00:17:20,040 --> 00:17:21,630 Je, ungependa kujiunga? 128 00:17:21,920 --> 00:17:25,600 Njoo kila mtu acheze Motorball 129 00:17:26,570 --> 00:17:28,610 Bila shaka, kwa nini sivyo. 130 00:17:28,890 --> 00:17:30,820 Nataka tuwe timu tena. 131 00:17:31,050 --> 00:17:34,620 Nina usindikaji mzuri. 132 00:17:34,850 --> 00:17:36,330 Na vifaa. 133 00:17:36,670 --> 00:17:39,240 Au itakuwa timu yako. 134 00:17:39,250 --> 00:17:45,240 Pamoja tunaweza kukusanya mashujaa bora. Katika mchezo huu ambayo inaweza kuwa tiketi ya kurudi. 135 00:17:45,520 --> 00:17:47,100 Je, unaweza kunikumbuka nyumbani? 136 00:17:47,250 --> 00:17:49,240 Utafahamu lini? 137 00:17:49,250 --> 00:17:51,240 kwamba hakuna njia Kurudi kwa hilo hutokea tu 138 00:17:51,250 --> 00:17:53,240 Victor anaweza kufanya hivyo 139 00:17:53,250 --> 00:17:55,240 Siamini ninamwamini Victor 140 00:17:55,250 --> 00:17:57,250 Ina mguso mkali wa macho 141 00:17:57,710 --> 00:18:01,250 Sitakusaidia kujenga monsters. 142 00:18:07,190 --> 00:18:10,250 Nitarudi Zolm hata hivyo. 143 00:18:10,760 --> 00:18:15,250 Nitaenda huko kwa mikono mitupu kwenda 144 00:18:33,250 --> 00:18:35,830 Halo watu wote, huyu ni Alita. 145 00:18:36,910 --> 00:18:37,820 Habari 146 00:18:37,930 --> 00:18:40,710 Njia ya haraka ya kujifunza ni kuingia. 147 00:18:55,250 --> 00:18:57,240 Endesha mpira 148 00:18:57,250 --> 00:18:58,360 hivyo. 149 00:18:58,580 --> 00:18:59,770 Subiri zamu yako 150 00:19:01,080 --> 00:19:03,250 Nadhani mimi ni bora zaidi 151 00:19:08,960 --> 00:19:11,970 Lazima uweke kidhibiti cha mbali sasa. 152 00:19:21,250 --> 00:19:24,680 Hebu tuchukue 153 00:19:24,850 --> 00:19:27,860 Mayomi, pita mpira. 154 00:19:28,080 --> 00:19:29,840 Ninayo 155 00:19:37,500 --> 00:19:40,960 Samahani binti, nadhani inauma. 156 00:19:41,190 --> 00:19:43,250 Kweli, hajacheza hapo awali 157 00:19:47,710 --> 00:19:49,190 samahani 158 00:20:28,160 --> 00:20:29,350 Usafiri. 159 00:20:34,290 --> 00:20:37,240 Mpenzi wako kichaa kuwa na tatizo kubwa 160 00:20:37,250 --> 00:20:41,250 samahani, Inaonekana ulidhihakiwa. 161 00:20:42,400 --> 00:20:44,440 Nitakuona usiku wa leo 162 00:20:44,780 --> 00:20:47,250 Yeye si mpenzi wangu 163 00:20:48,690 --> 00:20:50,400 Vyovyote vile. 164 00:20:56,410 --> 00:20:58,910 Una talanta ya mchezo huo 165 00:20:59,250 --> 00:21:04,070 Lazima niende nyumbani sasa, Mimi sio baridi nje baada ya giza 166 00:21:06,220 --> 00:21:08,270 Je, unahitaji usafiri? 167 00:21:13,660 --> 00:21:15,920 Je, hukumbuki chochote? 168 00:21:16,040 --> 00:21:17,040 Nilijaribu 169 00:21:17,170 --> 00:21:20,070 familia? rafiki? Chakula unachopenda zaidi? 170 00:21:20,350 --> 00:21:25,240 Labda ni machungwa tu juisi tangu jana 171 00:21:25,250 --> 00:21:27,720 Chungwa? - Haikubaliki - 172 00:21:28,230 --> 00:21:30,670 Hapa, angalia hii 173 00:21:39,250 --> 00:21:41,910 Jaribu hili 174 00:21:42,020 --> 00:21:43,440 niamini. 175 00:21:44,120 --> 00:21:46,160 Ni chokoleti 176 00:21:51,040 --> 00:21:54,390 Hii ni ladha sana Ni kitamu sawa? 177 00:21:55,070 --> 00:21:57,510 chakula nipendacho 178 00:21:57,960 --> 00:22:01,140 Hiki ndicho chakula ninachopenda zaidi -Siita hivyo - 179 00:22:01,250 --> 00:22:03,750 Angalia hiyo - 180 00:22:03,970 --> 00:22:07,240 Yeye ni Hunter Wariorr, mwindaji wa fadhila. 181 00:22:07,250 --> 00:22:09,240 Jina lake ni Ben. 182 00:22:09,250 --> 00:22:12,310 Tafuta bango 183 00:22:12,540 --> 00:22:14,810 Sitaki kuwa mwanaume huyo 184 00:22:15,660 --> 00:22:18,270 tazama upanga 185 00:22:18,440 --> 00:22:21,250 Silaha zote zimepigwa marufuku katika miji tisa. 186 00:22:21,500 --> 00:22:23,260 adhabu ya kifo 187 00:22:25,020 --> 00:22:27,800 Chochote kinachompa changamoto Zolm. 188 00:22:52,530 --> 00:22:55,370 Sikukuambia hivyo kwenda nyumbani kabla ya giza? 189 00:22:55,480 --> 00:22:59,250 Tatizo ni nini? Ninachelewa 190 00:22:59,800 --> 00:23:05,240 Usimwamini mtu yeyote. Watu wanafanyiana mambo mabaya hapa. 191 00:23:05,250 --> 00:23:07,240 Nini kilitokea kwa mkono wako? 192 00:23:07,250 --> 00:23:08,990 chukua hii 193 00:23:15,680 --> 00:23:19,250 Bado unahitaji haki Lishe kwa ubongo wako. 194 00:23:21,350 --> 00:23:23,280 una chokoleti 195 00:23:27,590 --> 00:23:29,410 Huu ni ulimwengu mgumu 196 00:23:29,980 --> 00:23:32,590 Wenye nguvu hula walio dhaifu hapa. 197 00:23:32,810 --> 00:23:35,240 Lazima uendelee kuzingatia ndoto zako. 198 00:23:35,250 --> 00:23:39,250 - Ndoto yako ni nini? - Nitakuonyesha. 199 00:23:57,890 --> 00:24:00,500 Hapa ni mahali pangu pa siri 200 00:24:01,180 --> 00:24:03,560 Mtazamo bora wa jiji. 201 00:24:09,800 --> 00:24:11,390 Poa sana. 202 00:24:11,730 --> 00:24:14,000 Ndio, tazama. 203 00:24:14,340 --> 00:24:15,420 Muonekano huo 204 00:24:16,550 --> 00:24:20,070 Wow ... kweli. 205 00:24:25,460 --> 00:24:27,670 Nataka kujua mahali hapa papoje huko juu. 206 00:24:29,710 --> 00:24:32,660 Bora kuliko taka hapa 207 00:24:34,420 --> 00:24:35,890 Sikia. 208 00:24:39,070 --> 00:24:40,720 Inatoka kiwandani 209 00:24:43,890 --> 00:24:47,920 Wanachukua vitu sio watu 210 00:24:48,210 --> 00:24:52,230 Ikiwa nina nguvu kama wewe, Nitapakia bomba kwa Zolm sasa. 211 00:24:52,350 --> 00:24:56,200 Sijui mtu yeyote huko juu. Hiyo ni. Wanataka uamini nini? 212 00:24:56,490 --> 00:24:58,360 Unapaswa kukutana na mtu sahihi. 213 00:24:58,590 --> 00:25:00,170 Je, tunaunganaje? 214 00:25:03,860 --> 00:25:06,070 Nitakuwa tayari kufanya lolote 215 00:25:08,400 --> 00:25:10,160 Haijalishi ni hatari kiasi gani. 216 00:25:13,000 --> 00:25:15,660 Hujambo, unaona jambo la kuchekesha 217 00:25:16,170 --> 00:25:20,260 Huwezi kukumbuka - Unamaanisha nini? 218 00:25:22,070 --> 00:25:24,680 Dk. Wadik yuko kwenye junkyard. 219 00:25:25,820 --> 00:25:29,250 Yote haya yalielekezwa kwa Zolm. 220 00:25:29,730 --> 00:25:32,170 Kwa hivyo, lazima uwe kutoka juu. 221 00:25:36,540 --> 00:25:38,640 Naamini pia. 222 00:25:39,250 --> 00:25:41,450 Laiti ungejua nilichokiona macho hayo 223 00:25:41,540 --> 00:25:45,740 Natamani ningejaribu kumbuka, lakini ... 224 00:25:46,350 --> 00:25:47,550 bado tupu 225 00:25:48,860 --> 00:25:52,350 Nilianza kuhisi hivyo Haikuwa muhimu sana 226 00:25:52,880 --> 00:25:56,350 Msichana wa kawaida tu na takataka zilizobaki 227 00:27:38,290 --> 00:27:41,920 Kwa! Usifanye hivyo! 228 00:27:42,030 --> 00:27:43,450 Hapana 229 00:27:44,130 --> 00:27:45,490 Huu ni mtego. 230 00:27:45,720 --> 00:27:47,250 Je, unanitafuta? 231 00:27:47,480 --> 00:27:48,670 Daktari. 232 00:27:48,950 --> 00:27:53,210 Je! niseme ... mwindaji wa shujaa? 233 00:27:53,770 --> 00:27:56,350 Mwindaji shujaa? 234 00:27:59,960 --> 00:28:01,490 Oh hapana. 235 00:28:01,660 --> 00:28:04,210 Inaonekana kwamba ilitupata 236 00:28:06,080 --> 00:28:08,690 usiondoke 237 00:28:09,150 --> 00:28:14,350 Asante kwa kuleta msichana huyu kuokoa muda wetu 238 00:28:27,190 --> 00:28:31,270 Pigo nzuri kwa mtoto. 239 00:28:44,320 --> 00:28:46,700 Tulia. 240 00:28:47,270 --> 00:28:50,350 Ni nzuri sana 241 00:28:52,720 --> 00:28:54,640 una macho mazuri 242 00:28:54,810 --> 00:28:56,290 Yeye ni wangu. 243 00:28:56,460 --> 00:28:58,050 Unaweza kupata msichana. 244 00:29:00,350 --> 00:29:02,700 Ilimradi nipate macho yako 245 00:29:02,810 --> 00:29:04,170 Alita kukimbia! 246 00:29:21,040 --> 00:29:22,690 mungu wangu 247 00:29:24,450 --> 00:29:26,890 Iharibu. 248 00:29:32,730 --> 00:29:34,880 Wewe ni mrembo sana. 249 00:29:35,960 --> 00:29:40,670 Mimi naenda kuharibu mwili wako na Utaona ndani. 250 00:29:42,770 --> 00:29:44,190 Kama wengine. 251 00:30:03,310 --> 00:30:04,890 Tazama kifo chake 252 00:30:48,120 --> 00:30:53,050 njoo hapa mdogo Nitaharibu kichwa chako. 253 00:31:20,000 --> 00:31:23,050 99 kushoto kwako. 254 00:31:42,350 --> 00:31:44,510 Utalipia. 255 00:31:44,850 --> 00:31:47,050 Groushka Linsey 256 00:31:47,460 --> 00:31:49,500 Nitarudi kwa ajili yako 257 00:31:51,150 --> 00:31:53,020 nyinyi wawili. 258 00:32:07,030 --> 00:32:09,700 Ninapopigana nakumbuka kitu. 259 00:32:09,870 --> 00:32:12,020 Alikuwa katika vita kubwa. 260 00:32:12,250 --> 00:32:13,730 nashangaa. 261 00:32:14,070 --> 00:32:16,390 Umenishangaza pia. 262 00:32:16,730 --> 00:32:21,950 Kabla ya kuanguka, kulikuwa na Polisi kuwakamata wahalifu... 263 00:32:22,290 --> 00:32:26,380 Sasa kiwanda kinalipa tufanye uchafu wetu 264 00:32:27,110 --> 00:32:30,740 Mimi ni askari 17739 265 00:32:30,970 --> 00:32:33,010 Wewe ni shujaa wa kuwinda. 266 00:32:37,270 --> 00:32:38,860 Kaa hapa. 267 00:32:39,540 --> 00:32:41,300 Usiue mtu yeyote. 268 00:33:11,760 --> 00:33:15,450 Bei ya Eli DeSato. mkopo ni elfu 20... 269 00:33:19,700 --> 00:33:21,800 Je, ni lazima uniambie wewe ni nani hasa? 270 00:33:22,080 --> 00:33:23,670 Unafanya kazi kwa pesa? 271 00:33:24,070 --> 00:33:26,000 Ninakubali pesa. 272 00:33:26,450 --> 00:33:29,400 Ikiwa sivyo, kliniki imekuwa Imefungwa kwa muda mrefu. 273 00:33:29,630 --> 00:33:32,300 Ninafanya hivi kwa sababu zingine ni bora kutozungumza juu yake 274 00:33:32,470 --> 00:33:34,110 Unapaswa kuzungumza juu yake. 275 00:33:34,450 --> 00:33:36,550 Kitu wakati vita vilijaza kumbukumbu yangu 276 00:33:37,340 --> 00:33:39,330 Niko mwezini 277 00:33:40,010 --> 00:33:43,050 Unajua zaidi kunihusu kuliko unavyosema. 278 00:33:43,470 --> 00:33:45,400 Huu ni mwili wa nani? 279 00:33:46,480 --> 00:33:48,180 Mimi ni nani? 280 00:33:58,110 --> 00:34:00,380 Je, ni binti yako? 281 00:34:03,550 --> 00:34:05,940 Je, mwili huu umejengwa kwa ajili yake? 282 00:34:06,620 --> 00:34:08,660 Jina lake ni Alita. 283 00:34:09,340 --> 00:34:12,970 Anatarajia kuamka na yake Miguu na kuweza kukimbia. 284 00:34:15,920 --> 00:34:19,210 Miguu yake ilijengwa haraka. 285 00:34:21,590 --> 00:34:24,090 Hangeweza kuitumia kamwe. 286 00:34:24,430 --> 00:34:26,530 Aliuawa. 287 00:34:28,170 --> 00:34:30,390 Nini kilitokea? 288 00:34:31,350 --> 00:34:36,290 Mgonjwa alikuja kliniki. usiku kutafuta dawa 289 00:34:36,910 --> 00:34:41,680 Mimi nipo kwenye motorball. Mchezo na weka mwili wa injini ... 290 00:34:41,850 --> 00:34:43,950 Inaonekana ajabu. 291 00:34:47,410 --> 00:34:50,189 Ni pepo aliyenirudia. 292 00:34:50,190 --> 00:34:50,300 Ni nani huyo? Unafanya nini hapo! Ni pepo aliyenirudia. 293 00:34:50,301 --> 00:34:53,080 Ni nani huyo? Unafanya nini hapo! 294 00:35:06,750 --> 00:35:10,050 Alita hawezi kutoka barabara kwa kasi ya kutosha. 295 00:35:11,290 --> 00:35:16,050 Mama yake, Sherine, hawezi kukabiliana na kifo cha Alita 296 00:35:18,660 --> 00:35:21,560 Labda hawezi kushughulika nami. 297 00:35:23,880 --> 00:35:26,720 Kwa hivyo ninaenda kuwinda. 298 00:35:27,740 --> 00:35:31,050 Nataka kuwaua wote. 299 00:35:31,710 --> 00:35:34,890 Labda unatarajia kuniua tu. 300 00:35:35,230 --> 00:35:37,100 Haleti amani. 301 00:35:37,380 --> 00:35:39,650 Kuna mashetani wengine kama yeye huko. 302 00:35:39,880 --> 00:35:44,050 Kwa namna fulani ninahisi kuwajibika kwa kila kitu. 303 00:35:44,820 --> 00:35:47,249 Kwa hivyo nimesajiliwa kama shujaa wa kuwinda. 304 00:35:47,250 --> 00:35:49,640 Na wengi hawajui. 305 00:35:51,000 --> 00:35:52,930 Ulipata amani? 306 00:35:55,030 --> 00:35:57,640 Nimekupata. 307 00:36:03,650 --> 00:36:05,640 Sijui mimi ni nani 308 00:36:06,090 --> 00:36:08,070 Najua. 309 00:36:08,530 --> 00:36:11,530 Imewasilishwa kwa yako Muundo wa asili wa kiotomatiki. 310 00:36:12,270 --> 00:36:14,430 Huu ni ubongo wako. 311 00:36:14,600 --> 00:36:18,050 Akili za asili za vijana zina afya. 312 00:36:18,460 --> 00:36:20,210 Kwamba kuna kitu sawa. 313 00:36:21,800 --> 00:36:23,500 Lakini huu ni moyo wako. 314 00:36:23,900 --> 00:36:26,050 Moyo wa kiini chako halisi. 315 00:36:26,680 --> 00:36:30,370 Fanya kazi na nyenzo za reactor ndogo. 316 00:36:30,770 --> 00:36:32,520 Kwa hiyo nina moyo wenye nguvu? 317 00:36:33,260 --> 00:36:34,656 Una moyo wa kutosha... 318 00:36:34,680 --> 00:36:38,050 Kuendesha miji yote ya Byron kwa miaka. 319 00:36:39,220 --> 00:36:43,760 Hii ni teknolojia ya kisasa ambayo haipo. mtu ameunda nakala hii tangu ... 320 00:36:44,950 --> 00:36:46,540 Kabla ya kuanguka. 321 00:36:46,760 --> 00:36:48,300 Ndiyo bila shaka. 322 00:36:48,810 --> 00:36:51,360 Kwa hivyo nina umri wa miaka 300. 323 00:36:51,870 --> 00:36:53,970 Ndivyo ilivyo mpenzi wangu. 324 00:37:10,820 --> 00:37:14,220 Sitaki kupoteza yangu Askari isipokuwa niwaambie. 325 00:37:14,790 --> 00:37:16,770 Hatuwezi kuruhusu sadfa zozote... 326 00:37:17,570 --> 00:37:19,160 Unaniahidi mabingwa? 327 00:37:19,380 --> 00:37:22,050 Aliahidi bora ya kila kitu. 328 00:37:22,390 --> 00:37:24,830 Mlete mtumishi ninayemuuliza. 329 00:37:25,060 --> 00:37:27,040 Huna tabia ya kushinda. 330 00:37:27,500 --> 00:37:31,050 Jaribu tu mchezo kesho. 331 00:37:54,500 --> 00:37:56,029 Nisaidie. 332 00:37:56,030 --> 00:37:57,050 Grywska? 333 00:37:58,360 --> 00:38:00,510 Kwa nini ninapoteza pesa zangu juu yako? 334 00:38:00,850 --> 00:38:03,230 Angalia alichonifanyia? 335 00:38:03,630 --> 00:38:06,810 Msichana mdogo wa Cyborg kutoka Ido. 336 00:38:10,050 --> 00:38:12,050 Unasemaje? 337 00:38:15,830 --> 00:38:20,050 Mwanamke katika kumbukumbu yangu aliniita 99. 338 00:38:21,690 --> 00:38:24,640 Unachokiona ni mtazamo. kutoka kwa maisha yako ya awali. 339 00:38:24,850 --> 00:38:26,240 Mimi ni nani? 340 00:38:26,520 --> 00:38:28,850 Baada ya muda utakumbuka. 341 00:39:13,110 --> 00:39:15,150 Nataka kufika kwenye ubongo wake. 342 00:39:15,660 --> 00:39:17,310 Grywska... 343 00:39:18,500 --> 00:39:21,750 Shujaa mwenye nguvu. 344 00:39:22,190 --> 00:39:23,720 Nitaikata katika sehemu kadhaa. 345 00:39:24,000 --> 00:39:25,700 Nataka uone kitu. 346 00:39:29,220 --> 00:39:31,830 Kuna kifaa kidogo ... 347 00:39:31,940 --> 00:39:33,980 Mtu fulani katika Zolm anaidhibiti. 348 00:39:34,100 --> 00:39:36,930 Walitazama nyuma macho kuzunguka jiji 349 00:39:37,110 --> 00:39:38,180 Hii ni kawaida sasa 350 00:39:38,300 --> 00:39:39,940 Nilidhani tu unajua. 351 00:39:40,510 --> 00:39:41,930 Wakati tunaijenga upya. 352 00:39:42,150 --> 00:39:44,650 Tumewahi kuona memo hii iliyochomwa? 353 00:39:45,330 --> 00:39:46,640 Hili ni suala la kibinafsi. 354 00:39:46,810 --> 00:39:49,750 Je, unapenda kazi yako, Victor? 355 00:39:50,210 --> 00:39:54,410 Ikiwa unapenda msimamo wako na faraja inayokuja nayo 356 00:39:54,460 --> 00:39:57,750 Ninapendekeza sana hilo unamsikiliza Dr Sheren 357 00:40:00,080 --> 00:40:01,780 Nyota mpya? 358 00:40:02,580 --> 00:40:04,280 Nisamehe. 359 00:40:04,850 --> 00:40:07,110 Nani alifanya hivyo kwa Grywska? 360 00:40:07,280 --> 00:40:08,760 Msichana mdogo wa cyborg. 361 00:40:10,230 --> 00:40:13,750 Pointi za uharibifu zinaonyesha nguvu ya kipekee. 362 00:40:14,750 --> 00:40:18,750 Sielewi jinsi ya kufanya Nguvu kubwa na mwili mdogo. 363 00:40:18,970 --> 00:40:22,750 Sio nguvu za mwili zinazofanya hivi. 364 00:40:22,940 --> 00:40:26,180 Akili inajua mbinu za kupigana. 365 00:40:26,460 --> 00:40:27,990 banza mzimu 366 00:40:28,330 --> 00:40:31,910 Kujenga upya Grywska. Niletee msichana. 367 00:40:32,470 --> 00:40:33,830 Kufa. 368 00:40:42,290 --> 00:40:43,820 Anatoweka. 369 00:40:44,780 --> 00:40:46,650 Haijapotea. 370 00:40:47,730 --> 00:40:49,600 Unganisha upya 371 00:40:50,750 --> 00:40:52,750 Wewe ni daktari mwenye akili. 372 00:40:54,710 --> 00:40:58,000 Na omba kwa ajili ya kusudi lako bila gharama yoyote. 373 00:41:00,380 --> 00:41:05,750 Kwa hivyo nitatoa ofa hii. ndio na wakati wowote... 374 00:41:06,110 --> 00:41:09,010 Nitakupa kila kitu unachotaka. 375 00:41:09,570 --> 00:41:10,990 Zolm? 376 00:41:12,640 --> 00:41:14,510 Je, utanituma kwa Zolm? 377 00:41:14,620 --> 00:41:16,100 Nipo sasa. 378 00:41:17,570 --> 00:41:19,730 Fikiria huduma yangu kama jambo la kweli. 379 00:41:39,750 --> 00:41:42,590 Hakuna tuzo kwa Grywska? 380 00:41:42,700 --> 00:41:44,290 Je, umejiandikisha kwenye kiwanda? 381 00:41:45,310 --> 00:41:47,010 Wanawake wote hawa waliuawa? 382 00:41:47,180 --> 00:41:48,660 Mtu anamlinda. 383 00:41:48,940 --> 00:41:51,750 Nani ana mamlaka ya kufanya hivyo? 384 00:41:52,570 --> 00:41:55,750 Mtu zaidi yetu hapa. 385 00:41:56,890 --> 00:42:00,070 Ni bora kukaa mbali. nje ya barabara kwa sasa. 386 00:42:00,910 --> 00:42:03,740 Nataka kuwa shujaa wa kuwinda kama wewe. 387 00:42:03,750 --> 00:42:05,740 Hilo haliwezekani. 388 00:42:05,750 --> 00:42:07,100 Tutakuwa timu. 389 00:42:07,210 --> 00:42:09,740 - Ni hatari. Kazi chafu - Najua. 390 00:42:09,750 --> 00:42:10,780 Hukujua. 391 00:42:10,900 --> 00:42:12,710 Unawezaje kuamua tu? 392 00:42:12,880 --> 00:42:14,360 Haiwezekani. 393 00:42:14,640 --> 00:42:17,540 Inaweza kuchukua maisha au kifo Hali ya kukumbuka mimi ni nani. 394 00:42:17,710 --> 00:42:19,800 - Hata kama ni sekunde chache tu. - Alita. 395 00:42:19,970 --> 00:42:21,680 Baadhi ya mambo ni bora kuachwa peke yake. 396 00:42:21,900 --> 00:42:24,060 Sitaki kupoteza mkono huu pia. 397 00:42:24,800 --> 00:42:27,750 - Nitakutana nami - Alita? 398 00:42:34,750 --> 00:42:37,740 Nimechoka naye tu Nataka tu kubaki nyumbani. 399 00:42:37,750 --> 00:42:40,750 Kwa hivyo unaishi nayo kwa sheria au kanuni zako? 400 00:43:50,750 --> 00:43:52,750 Njoo, nitakuonyesha kitu. 401 00:43:55,900 --> 00:43:58,740 Najua sheria na masharti yote. 402 00:43:58,750 --> 00:43:59,990 Mimi naenda kukupa wewe. 403 00:44:01,350 --> 00:44:03,620 Mchezaji bora ni nani? 404 00:44:05,660 --> 00:44:08,890 Sasa Josh ana nafasi nzuri zaidi. kuwa bingwa mkuu 405 00:44:09,010 --> 00:44:11,220 Badilisha bega la kushoto 406 00:44:11,670 --> 00:44:13,430 Mimi kwa upande wake 407 00:44:14,000 --> 00:44:15,700 Je! ni shujaa wa mwisho? 408 00:44:15,870 --> 00:44:18,740 Bora kushinda. Ni Motorball Warrior 409 00:44:18,750 --> 00:44:21,740 Kila baada ya miaka michache wanachagua wachezaji ambao hawawezi kushindwa 410 00:44:21,750 --> 00:44:23,080 akaenda zolm 411 00:44:31,420 --> 00:44:35,220 Ikiwa unataka kupoteza yako masikio, njoo hapa 412 00:44:42,530 --> 00:44:45,740 - Allita yuko hapa - Huyu ndiye Victor. 413 00:44:45,750 --> 00:44:48,210 Hiyo inasimamia mwendo wa motorball. 414 00:44:48,260 --> 00:44:50,020 Anafanya kazi sana na timu yake. 415 00:44:50,190 --> 00:44:53,030 - Pata Sehemu ya Zolm - Bila shaka. 416 00:44:54,450 --> 00:44:56,890 Sio mimi pekee niliye na maarifa. 417 00:45:27,690 --> 00:45:31,380 Kiomi ni kali sana katika mpya. silaha, kubadilisha uwezekano 418 00:45:32,290 --> 00:45:33,760 Najua 419 00:45:34,560 --> 00:45:37,170 naweza kutumia cutter 420 00:45:37,680 --> 00:45:39,430 Kwa miradi mingine 421 00:45:44,770 --> 00:45:47,260 Unafikiri nini? 422 00:45:48,570 --> 00:45:50,500 Naipenda. 423 00:45:52,140 --> 00:45:55,090 Hugo, tunapaswa kwenda. 424 00:45:55,260 --> 00:45:57,590 - Kitu kilitokea - Unaenda wapi? 425 00:45:57,750 --> 00:45:59,750 fanya tu kitu Unaweza kufanya nini peke yako? 426 00:46:00,820 --> 00:46:02,240 Ndiyo bila shaka 427 00:46:03,090 --> 00:46:05,080 Je, unaweza kwenda nje kesho? 428 00:46:05,810 --> 00:46:08,540 Ninataka kukuonyesha mahali hapa 429 00:46:08,710 --> 00:46:10,640 Inaweza kusaidia kumbukumbu yako 430 00:46:11,490 --> 00:46:13,300 Ninashukuru 431 00:46:13,750 --> 00:46:15,000 asante 432 00:46:15,230 --> 00:46:16,540 Kwa kila mtu 433 00:46:54,930 --> 00:46:56,690 Haraka! 434 00:46:59,520 --> 00:47:02,020 Utakufa. 435 00:47:03,780 --> 00:47:07,950 Mwoga! Nitaharibu fuvu lako. 436 00:47:13,590 --> 00:47:15,950 Utalipia. 437 00:47:20,970 --> 00:47:23,950 Mamluki watakulipa hii. 438 00:47:48,250 --> 00:47:49,560 Kazi nzuri. 439 00:47:50,640 --> 00:47:52,790 Pongezi kwa wafanyakazi wako. 440 00:47:53,250 --> 00:47:54,950 Asante Bwana. 441 00:47:58,120 --> 00:48:01,950 - Nitaendelea - Sehemu yangu iko wapi? 442 00:48:02,720 --> 00:48:06,409 - Utafanya nini na msichana wa cyborg? - Sitakusumbua. 443 00:48:06,410 --> 00:48:07,879 Wewe pia huwezi 444 00:48:07,880 --> 00:48:09,810 Unaogopa kwamba atakukasirikia? 445 00:48:17,750 --> 00:48:20,480 Wakataji walinipa suluhisho. 446 00:48:20,530 --> 00:48:23,260 Ninatumia mlango wa huduma 447 00:48:38,860 --> 00:48:42,150 Wewe ni mhalifu kwamba lazima nijue. 448 00:48:42,540 --> 00:48:44,940 Lazima ujue rafiki yangu. 449 00:48:44,950 --> 00:48:50,490 Hakuna kitu kikubwa kuliko mchezo. 450 00:49:11,480 --> 00:49:14,940 - Kuna nini katika jiji? - sio sana. 451 00:49:14,950 --> 00:49:17,950 Vita huharibu kila kitu. 452 00:49:21,520 --> 00:49:25,940 Kila kitu tunachojua kuhusu jiji. anga huanguka yote kwa usiku mmoja 453 00:49:25,950 --> 00:49:29,950 Wakati adui anazindua fainali. Mashambulizi na kila meli unayo. 454 00:49:30,480 --> 00:49:32,290 Adui ni nani? 455 00:49:32,520 --> 00:49:34,170 Ardhi. 456 00:49:34,560 --> 00:49:36,610 Jamhuri ya Muungano wa Mirihi 457 00:49:36,660 --> 00:49:38,540 Je, ni wewe? 458 00:49:38,650 --> 00:49:39,900 Yeye ni... 459 00:49:40,120 --> 00:49:41,940 Katika usiku wa mwisho wa vita ... 460 00:49:42,560 --> 00:49:44,950 Anga iligeuka. 461 00:49:45,230 --> 00:49:48,690 Asubuhi Zolm alikuwa bado amesimama. 462 00:49:48,950 --> 00:49:51,950 Haki mbele. 463 00:49:58,050 --> 00:50:00,550 Meli hii inatoka kwenye Vita vya Zolm. 464 00:50:00,890 --> 00:50:04,830 Nadhani labda ni sehemu ya vita Saidia kurejesha kumbukumbu zako. 465 00:50:12,290 --> 00:50:15,410 Watawala walikuja miaka ya kuvaa chuma 466 00:50:15,640 --> 00:50:17,950 Lakini mara nyingi huachwa peke yake. 467 00:50:18,130 --> 00:50:19,830 Je, hii ni meli yenye silaha? 468 00:50:20,060 --> 00:50:24,910 Unajua, ni ngumu kuuza hii Timu kwa sababu hakuna mtu anajua ni nini. 469 00:50:33,110 --> 00:50:35,380 Tunapaswa kwenda kwenye gurudumu. 470 00:50:37,140 --> 00:50:39,010 Iko mbele 471 00:50:39,410 --> 00:50:40,990 Unajuaje? 472 00:50:41,220 --> 00:50:44,950 Hatuwezi kuingia chini ya maji. 473 00:51:16,600 --> 00:51:18,530 Unafikiri hadi lini anaweza kushikilia pumzi yake? 474 00:51:19,610 --> 00:51:21,030 Sijui. 475 00:53:06,940 --> 00:53:09,100 Hii si sawa. 476 00:53:33,830 --> 00:53:36,650 Sahau, sitafanya. 477 00:53:37,010 --> 00:53:38,090 Lakini... 478 00:53:38,710 --> 00:53:40,580 Lakini unapaswa. 479 00:53:41,320 --> 00:53:43,590 Hii itatusaidia kupigana Grywska na wengine ... 480 00:53:43,700 --> 00:53:45,060 Alimtuma nyuma yetu. 481 00:53:46,650 --> 00:53:48,650 mwili huu 482 00:53:49,150 --> 00:53:51,250 Ana nguvu ninazohitaji. 483 00:53:51,700 --> 00:53:54,650 Ninahisi uhusiano na Siwezi kueleza. 484 00:53:55,100 --> 00:53:56,690 Huu sio utambulisho wangu. 485 00:53:56,750 --> 00:53:58,960 Walinipa fursa ya kuanza upya. 486 00:53:59,080 --> 00:54:01,460 Na ukurasa safi, Ni wangapi kati yetu wanaweza kuifanya? 487 00:54:01,520 --> 00:54:06,650 Meli ya vita haikunijibu? 488 00:54:07,470 --> 00:54:12,120 Kwa sababu najua meli yangu ni tofauti na meli nyingine sawa? 489 00:54:13,310 --> 00:54:16,210 - Sio? - chochote. 490 00:54:16,440 --> 00:54:17,850 Huo si ukweli wako sasa. 491 00:54:18,190 --> 00:54:20,010 Hapana! 492 00:54:21,600 --> 00:54:23,580 Mimi ni askari, sawa? 493 00:54:25,000 --> 00:54:26,990 Na unajua. 494 00:54:27,330 --> 00:54:29,940 daima kujua 495 00:54:34,650 --> 00:54:36,690 Hii inaitwa Bozarker. 496 00:54:37,710 --> 00:54:42,650 Hii ni silaha ya roboti. Mfumo unaozalishwa na Arm Technic. 497 00:54:43,150 --> 00:54:47,650 Moyo wako umeundwa ili Inaingia mwilini hivi. 498 00:54:48,030 --> 00:54:51,040 Nambari yako ya utambulisho iliibiwa. 499 00:54:51,440 --> 00:54:53,650 Sikia mbinu yako ya kupigana. 500 00:54:55,180 --> 00:54:57,640 Hiyo ni Pansa Cranes. 501 00:54:57,650 --> 00:55:00,640 Sanaa ya Mashine Iliyopotea na Kupatikana... 502 00:55:00,650 --> 00:55:02,500 Inatumiwa na Bozker. 503 00:55:03,240 --> 00:55:06,650 Ndiyo maana ninavutiwa. Migogoro bila kusita. 504 00:55:06,870 --> 00:55:11,290 Hiyo ni sehemu ya mafunzo yako, hakuna mpiganaji hata mmoja... 505 00:55:11,460 --> 00:55:12,940 Alita. 506 00:55:14,020 --> 00:55:19,630 Una silaha nyingi zaidi Silaha za kisasa za binadamu zilizowahi kutengenezwa. 507 00:55:20,370 --> 00:55:24,650 Ndiyo maana sitawahi kuifanya. Ungana kabisa na mwili huu. 508 00:55:28,880 --> 00:55:30,810 Hakuna tatizo. 509 00:56:01,500 --> 00:56:03,430 Kumbuka biashara yako. 510 00:56:03,710 --> 00:56:06,650 Niko hapa kujiandikisha kama Shujaa. 511 00:56:12,840 --> 00:56:14,200 Je, matokeo yakoje? 512 00:56:18,860 --> 00:56:20,900 Unapigana... 513 00:56:21,240 --> 00:56:24,650 - Daktari atakuwa na hasira - Je, unatazama nyuma? 514 00:56:32,190 --> 00:56:35,590 Una uhakika na hili mahali kwa washindi wa tuzo 515 00:56:35,650 --> 00:56:37,010 Unafikiri nini? 516 00:56:37,120 --> 00:56:40,650 Edo alisema kwamba nilikuwa Unavutiwa na mzozo. 517 00:56:42,230 --> 00:56:44,840 Habari! Habari yako? 518 00:56:50,850 --> 00:56:52,890 Angalia tu nyuma yangu. 519 00:57:13,830 --> 00:57:16,650 Soban sio samani. 520 00:57:24,780 --> 00:57:27,100 Nini kinakuleta hapa mpendwa? 521 00:57:27,730 --> 00:57:29,600 Nilikuja kuona wawindaji karibu. 522 00:57:29,710 --> 00:57:31,470 Sio kabisa. 523 00:57:38,960 --> 00:57:41,230 Tuzo la Mapishi ya Keki. 524 00:57:44,230 --> 00:57:48,600 Kwa hiyo nilienda kujaza ombi lako la karatasi? 525 00:57:48,650 --> 00:57:52,180 Je! unayo beji yako na wewe ni kama sisi? 526 00:57:53,420 --> 00:57:56,430 Ngoja nikutambulishe baadhi ya wenzako kitaaluma 527 00:57:57,910 --> 00:57:59,150 Huyu ni bwana Clay... 528 00:57:59,320 --> 00:58:03,650 Ana zaidi ya mauaji 200 yaliyothibitishwa. 529 00:58:04,200 --> 00:58:05,960 207. 530 00:58:06,300 --> 00:58:08,000 Hii ni sucrolet. 531 00:58:08,230 --> 00:58:10,440 Mmoja wa washindi wa tuzo za damu. 532 00:58:11,750 --> 00:58:16,000 Kisha kuna Bwana Mutek mbwa. 533 00:58:16,290 --> 00:58:20,370 Kwa sababu hana vya kutosha. muda wa kutambua mwili... 534 00:58:20,600 --> 00:58:22,130 Ili kukusanya zawadi. 535 00:58:26,610 --> 00:58:28,650 Kwa hivyo nipo 536 00:58:29,160 --> 00:58:34,650 Upanga wa hadithi wa Dameski. 537 00:58:35,860 --> 00:58:39,690 Pata chembe za zamani ambazo hukatwa Mlinzi anapenda siagi. 538 00:58:41,020 --> 00:58:44,650 Imefanywa mbele ya sanaa iliyopotea. Armtogi. 539 00:58:44,820 --> 00:58:46,860 Na aliuawa ili kufanikisha hilo. 540 00:58:51,060 --> 00:58:55,090 Shujaa shujaa ni mkali kidogo. 541 00:58:55,880 --> 00:59:00,990 Utashindana nasi kwa kuua na ushuhudie yale yanayokukabili 542 00:59:05,530 --> 00:59:06,660 Asante. 543 00:59:09,380 --> 00:59:11,880 Nimekuja kuomba msaada wako. 544 00:59:12,280 --> 00:59:15,570 Pambana na adui yetu wa kawaida, Grywska. 545 00:59:16,530 --> 00:59:21,410 Inalindwa na mfumo na Endelea kuua bila adhabu. 546 00:59:22,090 --> 00:59:24,470 Sasa mimi na Edo tuko upande wangu. 547 00:59:25,040 --> 00:59:29,650 Kwa hivyo nilikualika kwenye Ndugu wapiganaji wa wawindaji. 548 00:59:30,430 --> 00:59:32,360 Tupigane pamoja. 549 00:59:32,640 --> 00:59:35,710 Na tunampiga milele. 550 00:59:43,200 --> 00:59:45,860 Nyingine yoyote? 551 00:59:46,260 --> 00:59:47,260 Hapana? 552 00:59:48,300 --> 00:59:50,170 Mshangao usio wa kawaida. 553 00:59:51,190 --> 00:59:54,650 Kawaida unajua sitafanya kukuchukua chini ya mbawa zangu 554 00:59:54,940 --> 00:59:59,650 Lakini nataka kutengeneza a Isipokuwa katika kesi yako. 555 00:59:59,820 --> 01:00:02,540 Ukimuondoa mwanao na kuondoka. nitakunywesha 556 01:00:02,710 --> 01:00:04,070 Kuwa mwangalifu. 557 01:00:05,830 --> 01:00:10,640 Na ninaweza kujifunza nini kutoka kwa mwanaume mzuri? Kijana anayetumia pesa zake zote. 558 01:00:10,650 --> 01:00:12,650 Kwa uso wake? 559 01:00:16,890 --> 01:00:19,050 Labda itavuta mikono na miguu yako. 560 01:00:19,560 --> 01:00:21,540 Unatupa kichwa chako barabarani. 561 01:00:22,050 --> 01:00:24,650 Labda ataacha maadili yake. 562 01:00:25,570 --> 01:00:28,650 Inaweza kuharibu nywele zako. 563 01:01:00,520 --> 01:01:02,650 Hustahili silaha kama hiyo. 564 01:01:05,060 --> 01:01:08,230 Nilisikia kuwa wewe ni shujaa wa Iron City. 565 01:01:09,420 --> 01:01:11,240 sijavutiwa. 566 01:01:11,690 --> 01:01:13,390 Unafanya nini? 567 01:01:13,510 --> 01:01:15,610 Nataka urudi kwa muda mrefu. 568 01:01:17,590 --> 01:01:20,710 Nitaleta mtu katika chumba hiki ... 569 01:01:21,340 --> 01:01:22,920 Na ikiwa nitashinda ... 570 01:01:23,830 --> 01:01:26,650 Wanapigana kando yangu. 571 01:01:28,310 --> 01:01:30,240 Alinivunja pua. 572 01:01:30,470 --> 01:01:31,490 Ndiyo, ndivyo ninavyofanya. 573 01:01:33,310 --> 01:01:37,650 Shujaa wa kila nilichokiona. Alikuwa mjinga tu katika ajali. 574 01:01:37,840 --> 01:01:41,650 Seti ya vitendo vya mpira wa moto. Ni polepole sana kucheza mchezo. 575 01:02:23,060 --> 01:02:24,760 Hugo, asante. 576 01:02:50,510 --> 01:02:52,560 Wakasimama. 577 01:02:53,520 --> 01:02:55,390 Wakasimama. 578 01:03:09,120 --> 01:03:10,940 niko naye. 579 01:03:11,220 --> 01:03:12,530 Pole kwa hili. 580 01:03:15,250 --> 01:03:17,640 Mimi na wewe tutazungumza 581 01:03:17,650 --> 01:03:19,640 Hapana, hatutazungumza. 582 01:03:19,650 --> 01:03:21,210 Hana chaguo. 583 01:03:39,930 --> 01:03:41,570 Usisogee. 584 01:03:53,200 --> 01:03:54,560 Huyo ndiye Grywska. 585 01:03:54,900 --> 01:03:56,320 Nini kilimtokea 586 01:03:57,400 --> 01:03:59,670 Ili kujibu swali lako... 587 01:04:04,940 --> 01:04:07,650 Nina masasisho. 588 01:04:16,690 --> 01:04:19,650 Niko hapa kwa ajili ya msichana huyo tu. 589 01:04:20,540 --> 01:04:22,640 Hiyo ni yako kabisa. 590 01:04:26,950 --> 01:04:28,830 Vipi kuhusu wewe? 591 01:04:29,000 --> 01:04:31,650 Hakuna tuzo kwa daktari huyu. 592 01:04:48,740 --> 01:04:51,120 Ni wewe pekee uliye na ujasiri. 593 01:04:53,620 --> 01:04:55,650 wasio na hatia sana. 594 01:05:02,300 --> 01:05:06,650 Iron City si mahali pa Wakimbizi vijana wasio na hatia. 595 01:05:16,650 --> 01:05:18,860 sielewi kwanini 596 01:05:19,200 --> 01:05:27,200 Siko mbele ya uovu 597 01:05:45,240 --> 01:05:47,400 Ulimwengu wangu. 598 01:05:50,510 --> 01:05:52,610 mkimbizi mdogo 599 01:05:52,840 --> 01:05:53,840 Alita? 600 01:06:02,590 --> 01:06:06,740 Karibu kwenye ulimwengu wa chini. Ulimwengu wangu. 601 01:06:06,850 --> 01:06:09,850 Hapa kuna ulimwengu wa juu dunia juu ya dunia 602 01:06:10,850 --> 01:06:13,850 Endelea kusonga juu kuliko unavyoweza kufikiria. 603 01:06:14,110 --> 01:06:16,720 Takataka zilizotolewa hapa chini... 604 01:06:16,890 --> 01:06:19,160 Yote yanaishia hapa. 605 01:06:20,290 --> 01:06:22,790 Ninaishi hapa... 606 01:06:23,020 --> 01:06:25,170 Hapa ndipo utakufa. 607 01:06:54,950 --> 01:06:57,170 Mtoro wangu mdogo. 608 01:07:40,220 --> 01:07:44,200 Nilikimbia lakini niliokoa ... 609 01:07:44,480 --> 01:07:48,850 Sekta yangu imerejeshwa na Watu wanaoamua hatima yako sasa. 610 01:07:50,440 --> 01:07:53,840 - Mkono wa nani? - Bwana wangu. 611 01:07:53,850 --> 01:07:54,970 Nyota mpya. 612 01:07:55,090 --> 01:07:57,410 Unajua nini kunihusu? 613 01:08:26,630 --> 01:08:29,690 Wewe ni nafsi iliyosalia. 614 01:08:32,130 --> 01:08:33,780 Usikate tamaa. 615 01:08:37,690 --> 01:08:40,070 Usijifiche. 616 01:08:42,850 --> 01:08:45,850 Uliza kila wakati usichokiona. 617 01:08:47,390 --> 01:08:48,390 Nyota mpya? 618 01:08:48,810 --> 01:08:51,850 Hilo joka lazima umwue. 619 01:08:53,460 --> 01:08:55,110 Tena! 620 01:08:55,560 --> 01:08:58,000 Unaenda wapi? 621 01:09:08,890 --> 01:09:13,850 Wanatoa hotuba gani ndogo? hutaki kucheza? 622 01:09:14,280 --> 01:09:17,850 Nitakupa sehemu ili kuimarisha kifua changu ... 623 01:09:18,540 --> 01:09:21,840 Ninaposikia sauti yako siku nzima ... 624 01:09:21,850 --> 01:09:24,850 unaomba rehema 625 01:09:43,780 --> 01:09:45,820 Fuck msamaha wako! 626 01:10:20,770 --> 01:10:22,470 Nyuma! 627 01:10:28,940 --> 01:10:30,750 Nachukia hili. 628 01:10:39,480 --> 01:10:41,410 samahani. 629 01:10:42,770 --> 01:10:45,150 Pole sana. 630 01:10:53,890 --> 01:10:56,750 Je, unafikiri unaweza kuibadilisha kwa urahisi? 631 01:10:57,460 --> 01:11:00,130 Jitayarishe vyovyote unavyotaka. 632 01:11:35,530 --> 01:11:38,750 Hakuna mtu atakayethubutu kukuumiza tena. 633 01:11:53,570 --> 01:11:57,750 Hii ni ya juu zaidi. Mbinu ya kuokoa mwili. 634 01:11:59,190 --> 01:12:02,750 Silaha inarekebishwa ili kupima sehemu zake. 635 01:12:05,650 --> 01:12:08,040 Sikuona kitu kama yeye. 636 01:12:08,490 --> 01:12:12,790 Hufanya marekebisho Chakula cha microscopic cha kila mfumo. 637 01:12:17,230 --> 01:12:19,610 Inaonekana kidogo Kubwa kuliko nilivyofikiria. 638 01:12:39,860 --> 01:12:42,750 Unaona? 639 01:13:03,910 --> 01:13:06,300 niko sawa. 640 01:13:06,640 --> 01:13:09,750 Roho ya shujaa. Anahitaji mwili wa shujaa. 641 01:13:19,970 --> 01:13:25,300 Plasma ya hewa ya kuvutia Inazalisha udhibiti usio na udhibiti. 642 01:13:25,700 --> 01:13:28,740 Si umekuja na muongozo wa Alicia pia? 643 01:13:28,750 --> 01:13:30,690 Aina fulani ya silaha. 644 01:13:38,010 --> 01:13:40,560 Je! unajua wewe ni nani sasa? 645 01:13:49,240 --> 01:13:51,340 Lakini huo ni mwili tu. 646 01:13:52,420 --> 01:13:57,750 Sio mbaya au nzuri, sehemu hiyo ni yako. 647 01:14:25,830 --> 01:14:29,120 - Wewe - Je, mmerudi pamoja? 648 01:14:33,040 --> 01:14:36,440 Unaonekana tofauti... 649 01:14:36,550 --> 01:14:38,140 Ni teknolojia ya nano. 650 01:14:38,370 --> 01:14:40,350 Ilimchukua saa 78 kumfahamu. 651 01:14:40,520 --> 01:14:42,450 - Je, una nguvu zaidi kuliko hapo awali? - ndio 652 01:14:42,570 --> 01:14:44,150 Na haraka zaidi. 653 01:14:45,010 --> 01:14:48,750 Inaonekana... more. 654 01:14:52,780 --> 01:14:55,160 Wanaume wengine wanaweza kuwaogopa wasichana kama wewe. 655 01:14:55,270 --> 01:14:56,520 Oh kweli? Kwa sababu? 656 01:14:56,630 --> 01:14:59,750 Maana inaweza kunitenganisha Koo na kunipiga nayo. 657 01:15:00,720 --> 01:15:03,750 Naam, basi usinifanye niwe na hasira. 658 01:15:04,860 --> 01:15:06,680 Kwa nini hupendi? 659 01:15:07,750 --> 01:15:10,140 Sielewi tu mwili wake. 660 01:15:10,590 --> 01:15:12,060 Na silaha za ziada. 661 01:15:12,350 --> 01:15:14,450 Namaanisha, anaweza kuwa adui wa aina yetu. 662 01:15:14,560 --> 01:15:15,560 Ndiyo. 663 01:15:15,640 --> 01:15:19,750 Miaka 300 iliyopita iliisha. 664 01:15:22,220 --> 01:15:27,780 Pia nina hisia kubwa zaidi. kwa msongamano mkubwa wa nguvu. 665 01:15:28,630 --> 01:15:30,620 Kihisi cha kugusa. 666 01:15:31,810 --> 01:15:33,620 Je! ninataka kujaribu? 667 01:15:41,900 --> 01:15:44,630 - Unaweza kuhisi hii - Ndiyo. 668 01:15:49,340 --> 01:15:51,490 Funga macho yako. 669 01:16:00,280 --> 01:16:02,100 Vipi kuhusu hilo? 670 01:16:02,440 --> 01:16:04,140 Ndiyo. 671 01:16:08,450 --> 01:16:10,380 Niko wapi sasa? 672 01:16:11,180 --> 01:16:12,710 Uko pamoja nami. 673 01:16:34,830 --> 01:16:37,750 Je, hilo linakusumbua? 674 01:16:38,410 --> 01:16:40,680 Kwamba mimi si binadamu kabisa? 675 01:16:41,750 --> 01:16:45,750 Wewe ndiye mwanadamu zaidi mtu niliyemjua 676 01:17:00,980 --> 01:17:03,310 Hiyo hainiruhusu kutibu kitu kimoja. 677 01:17:03,420 --> 01:17:05,750 Alisema alitaka kuwa mgonjwa. 678 01:17:11,480 --> 01:17:12,730 Inatosha. 679 01:17:24,360 --> 01:17:26,120 umenikatisha tamaa 680 01:17:34,000 --> 01:17:37,750 Hutajaribu hata Elewa wewe ni nani. 681 01:17:38,090 --> 01:17:40,070 Ni ya mwisho ya aina yake... 682 01:17:40,240 --> 01:17:42,750 Silaha bora katika Armo Technic? 683 01:17:43,870 --> 01:17:46,740 Nataka umuangamize Alita. 684 01:17:46,750 --> 01:17:49,830 Nataka uniletee moyo wake. 685 01:17:50,850 --> 01:17:54,750 Kwa kifo chake tu. 686 01:18:02,080 --> 01:18:04,350 Nachukia ikiwa inafanya kazi. 687 01:18:07,640 --> 01:18:10,750 Huyu sio mtu anayevumilia kushindwa. 688 01:18:11,670 --> 01:18:14,750 sijiamini Baadaye kwa kipande cha chuma. 689 01:18:15,070 --> 01:18:16,950 Una maoni gani kuhusu hilo? 690 01:18:26,190 --> 01:18:27,890 Ndoto. 691 01:18:31,350 --> 01:18:33,170 Nimeipenda style yako. 692 01:18:33,450 --> 01:18:35,550 Kuwa na mustakabali thabiti na Martini. 693 01:18:37,030 --> 01:18:39,300 Mustakabali wangu uko Zolm. 694 01:18:39,980 --> 01:18:43,750 Nakumbuka ahadi yako Kila siku kunituma. 695 01:18:44,910 --> 01:18:47,300 Ninataka kukupa mkopo wa milioni. 696 01:18:47,690 --> 01:18:49,170 Binafsi... 697 01:18:49,790 --> 01:18:53,750 Ni bora kuhukumu kuzimu ya utumishi mbinguni. 698 01:18:56,490 --> 01:18:59,950 Niko juu kabisa Menyu hapo juu bila ego. 699 01:19:00,910 --> 01:19:03,290 Tunaweza kuishi kama mrahaba. 700 01:19:05,750 --> 01:19:07,150 Hivyo... 701 01:19:07,750 --> 01:19:09,700 Niambie kuhusu mpenzi wako? 702 01:19:10,840 --> 01:19:11,860 Alita? 703 01:19:12,260 --> 01:19:15,750 Hilo ni jina lake, Alita. 704 01:19:31,750 --> 01:19:33,019 Habari... 705 01:19:33,020 --> 01:19:34,490 Habari. 706 01:19:39,370 --> 01:19:41,700 Nini kimetokea kwako? 707 01:19:41,870 --> 01:19:44,590 Ninaenda na Victor 708 01:19:45,330 --> 01:19:47,600 Baadhi ya pombe wakati mwingine hutokea. 709 01:19:48,450 --> 01:19:50,090 Inaonekana. 710 01:19:50,780 --> 01:19:54,750 Kwa hivyo Viktor, Je! unafahamiana na Zolm? 711 01:19:55,370 --> 01:19:56,450 Ndiyo. 712 01:19:56,730 --> 01:20:01,750 Natumai uko tayari kubaki. 713 01:20:02,060 --> 01:20:05,750 Sio haraka. 714 01:20:06,090 --> 01:20:10,110 - Bado lazima nikusanye pesa kwanza - Ni sawa. 715 01:20:10,860 --> 01:20:12,330 Hiyo ni ndoto yako. 716 01:20:12,560 --> 01:20:14,830 Najua ndivyo ninavyotaka kila wakati. 717 01:20:18,180 --> 01:20:20,160 Unajua? 718 01:20:21,070 --> 01:20:23,280 Mimi huwa na uhakika sana. 719 01:20:26,000 --> 01:20:28,050 Kisha unaonekana. 720 01:20:28,780 --> 01:20:31,000 Hakuna kilicho wazi zaidi. 721 01:20:46,770 --> 01:20:49,550 Unahitaji kiasi gani kabla ya kuondoka? 722 01:20:50,820 --> 01:20:52,460 90 elfu. 723 01:20:52,690 --> 01:20:56,610 elfu 90? Ninaweza kuikusanya na zawadi. 724 01:20:56,780 --> 01:20:59,780 Lazima nichukue kubwa zaidi Bei na wataikubali. 725 01:20:59,900 --> 01:21:01,940 Siwezi kukuuliza unifanyie hivyo. 726 01:21:02,110 --> 01:21:04,490 Nitafanya kile ninachopaswa kukufanyia. 727 01:21:05,060 --> 01:21:07,160 Naweza kukupa yangu 728 01:21:07,380 --> 01:21:08,860 Unafanya nini? 729 01:21:11,010 --> 01:21:13,790 Ninatoa moyo wangu. 730 01:21:16,350 --> 01:21:20,150 Ana mamilioni ya akiba ya nishati ... 731 01:21:20,370 --> 01:21:23,140 Kwa ujuzi wako, unaweza kupata mnunuzi. 732 01:21:23,150 --> 01:21:25,420 Unaweza kupata pesa za kutosha wawili kwenda Zolm ... 733 01:21:25,540 --> 01:21:27,470 - Nitapata mbadala nafuu. - Hapana. 734 01:21:27,920 --> 01:21:31,100 Tutakunywa siku nzima. 735 01:21:33,080 --> 01:21:35,460 Usifanye mambo kwa ajili ya watu wengine tu. 736 01:21:36,770 --> 01:21:40,150 Unafikiri ni nini nzuri au inafaa wanayopokea. 737 01:21:41,020 --> 01:21:43,290 Yote au chochote na mimi. 738 01:21:44,820 --> 01:21:46,750 Huu ndio utambulisho wangu. 739 01:21:51,410 --> 01:21:55,940 Sawa, bahati nzuri. 740 01:22:07,800 --> 01:22:10,410 Hiyo inasonga kweli. 741 01:22:12,740 --> 01:22:14,610 Ndiyo, angahewa ni ya wasiwasi. 742 01:22:16,590 --> 01:22:17,610 samahani. 743 01:22:19,430 --> 01:22:21,640 Labda kuna njia nyingine. 744 01:22:22,150 --> 01:22:24,879 Victor anataka ujaribu kwa kozi ya pili. 745 01:22:24,880 --> 01:22:26,010 Hiyo? 746 01:22:26,410 --> 01:22:30,150 Ninaweza kuwa Paul Motor Star mkubwa. Unaweza kupata pesa nyingi. 747 01:22:30,380 --> 01:22:32,020 Labda tunaweza kwenda Zolm pamoja. 748 01:22:32,650 --> 01:22:36,150 unazungumzia nini Siwezi kuwa shujaa wa pikipiki. 749 01:22:36,280 --> 01:22:41,150 Alita anaweza kuwa bingwa. 750 01:22:41,440 --> 01:22:46,040 Kupata uzoefu huu vipaji vyote. Mtafuta atauana ili akupate. 751 01:22:47,170 --> 01:22:51,430 - Utakuwa huru. Je! ninataka ikiwa utakuwa kocha wangu? 752 01:22:51,880 --> 01:22:53,580 Naam kama hiyo ni nini inachukua. 753 01:22:53,810 --> 01:22:55,620 Hebu tufanye. 754 01:23:02,320 --> 01:23:04,020 Je, atamuua? 755 01:23:04,360 --> 01:23:07,150 Hapana, mbaya zaidi. 756 01:23:24,500 --> 01:23:26,030 Kwa sababu? 757 01:23:26,370 --> 01:23:29,150 Kwa nini cyborg hii inawapenda wanadamu? 758 01:23:35,280 --> 01:23:40,720 Wanadamu wanaweza kumpenda yeyote isipokuwa mimi. Unapaswa kukumbuka mchezo wa Alita. 759 01:23:40,890 --> 01:23:43,150 Hali inaweza kuwa nyingi sana huko. 760 01:23:43,500 --> 01:23:45,830 Kwa hivyo kutoka kwa uzoefu ... 761 01:23:46,170 --> 01:23:47,590 Jaribu hili. 762 01:23:49,570 --> 01:23:53,150 - Je, umenifanyia? - ndio 763 01:23:54,850 --> 01:23:58,590 Hii itakufanya uwe haraka katika umati. 764 01:23:59,730 --> 01:24:03,360 Angalau usikatishe tamaa. 765 01:24:05,340 --> 01:24:07,610 Kaa nyuma na uendeshe. 766 01:24:08,180 --> 01:24:10,680 Ingia huko, shindana... 767 01:24:10,900 --> 01:24:12,490 Unashinda, na urudi hapa. 768 01:24:12,720 --> 01:24:17,200 Ninatumia nguzo zote, haswa hii. 769 01:24:19,010 --> 01:24:20,770 Sihitaji ujinga huu wote. 770 01:24:21,150 --> 01:24:22,150 KWELI. 771 01:24:23,150 --> 01:24:24,570 Kumbuka. 772 01:24:24,970 --> 01:24:27,410 Ukivunja mwili huu, huwezi kurekebisha... 773 01:24:27,640 --> 01:24:29,910 - Hii ni mbinu ya kutumia silaha. - Ndio najua. 774 01:24:30,130 --> 01:24:33,880 Tafuta mahali pa kutazama kwa sababu unanitia wasiwasi 775 01:24:35,920 --> 01:24:37,620 Bahati nzuri. 776 01:24:37,960 --> 01:24:39,320 Kwaheri. 777 01:24:55,380 --> 01:24:58,440 Asante kwa kuja hivi karibuni. 778 01:24:58,840 --> 01:25:03,150 Wewe ni mchezo wa povu. 779 01:25:03,210 --> 01:25:05,650 Lakini usiku wa leo wewe ni sanamu yangu. 780 01:25:06,100 --> 01:25:10,130 Kwa sababu usiku wa leo sio mchezo anaofuata. 781 01:25:10,300 --> 01:25:17,150 Nililipa elfu 500 kuua msichana aitwaye Alita 782 01:25:24,140 --> 01:25:27,140 - Hello, uko wapi? Meli itaanza hivi karibuni. 783 01:25:27,150 --> 01:25:28,790 Niko njiani. 784 01:25:28,910 --> 01:25:33,330 - Fanya hivi ili tukumbuke. - Mimi niko mbele, usikose. 785 01:25:33,610 --> 01:25:35,830 Sitaki, niamini. 786 01:25:40,420 --> 01:25:41,950 Tafadhali acha! 787 01:25:42,180 --> 01:25:43,480 Tafadhali. 788 01:25:43,820 --> 01:25:45,810 Hii haitafanya kazi. 789 01:25:48,250 --> 01:25:50,180 Kuwinda kusimamishwa. 790 01:25:52,050 --> 01:25:54,150 Unatumia jina langu? 791 01:25:58,350 --> 01:26:00,280 Siwezi kufanya hivi tena. 792 01:26:00,500 --> 01:26:02,720 Jambo muhimu ni unapotea nusu ya wakati 793 01:26:02,890 --> 01:26:04,700 Sasa sema ujinga huu? 794 01:26:04,980 --> 01:26:06,350 Moyo wako mdogo uko sawa. 795 01:26:07,990 --> 01:26:10,320 Imekwisha, unaelewa? 796 01:26:10,430 --> 01:26:15,150 Natoka kama una akili hivyo itaacha hii nyuma yako pia. 797 01:26:16,220 --> 01:26:19,960 Ninajiuzulu milele. 798 01:26:21,550 --> 01:26:24,100 Tunapaswa kuua meli. tunapopata nafasi 799 01:26:24,270 --> 01:26:25,690 Tutakuwa Zolm. 800 01:26:41,860 --> 01:26:45,140 - Mtaalamu sana - Rafiki, Sitaki matatizo yoyote. 801 01:26:45,150 --> 01:26:47,870 Tunakupa pole sana. 802 01:26:50,140 --> 01:26:51,730 Hugo 803 01:26:52,240 --> 01:26:53,830 Uliiba viungo kutoka kwa cyborg. 804 01:26:54,340 --> 01:26:57,630 Msichana wako mdogo anajua Wewe ni mtu wa aina gani? 805 01:26:59,330 --> 01:27:01,200 Unajua wanawake 806 01:27:01,430 --> 01:27:04,150 Unapaswa kusamehe na kusamehe. 807 01:27:05,570 --> 01:27:09,190 Nikiona kichwa chako. - Hakuna tuzo juu ya kichwa changu. 808 01:27:15,780 --> 01:27:17,480 Kutakuwa na. 809 01:27:17,830 --> 01:27:20,090 Tuzo maalum. 810 01:27:21,000 --> 01:27:22,990 Hata na takataka kama wewe. 811 01:27:23,380 --> 01:27:25,770 Sikuua mtu yeyote. 812 01:27:30,530 --> 01:27:32,740 Jifunze tu? 813 01:27:37,510 --> 01:27:40,970 Unafikiri utanidanganya? 814 01:27:45,510 --> 01:27:47,660 Hugo...kimbia! 815 01:29:06,800 --> 01:29:12,150 Mshindi wa usiku wa leo atakuwa karibu zaidi. hatua ya kufuzu kwa michuano hiyo... 816 01:29:12,420 --> 01:29:14,740 Huo ni mstari mgumu. 817 01:29:14,910 --> 01:29:17,640 Hii itakuwa mbio ya hofu usiku wa leo. 818 01:29:25,980 --> 01:29:28,080 Hiyo sio timu ya Fratcher. 819 01:29:28,420 --> 01:29:29,550 Hiyo? 820 01:29:29,890 --> 01:29:31,880 Kuna tuzo nyuma ... 821 01:29:32,050 --> 01:29:39,190 Wanaume wengine ni wawindaji wapiganaji. 822 01:29:47,930 --> 01:29:52,530 Na tazama, Nimekuja kuwa na bahati usiku wa leo 823 01:29:52,700 --> 01:29:57,150 Naam, marafiki, karibu kwa Alita. 824 01:29:58,650 --> 01:30:00,410 Hugo aliwapeleka moja kwa moja kwetu. 825 01:30:00,980 --> 01:30:03,130 Uliahidi nini? 826 01:30:04,610 --> 01:30:07,150 Viti katika Zolm, bila shaka. 827 01:30:17,150 --> 01:30:20,270 Alita...Alita! 828 01:30:23,560 --> 01:30:25,370 Habari. 829 01:30:26,170 --> 01:30:27,750 Habari yako? 830 01:30:28,440 --> 01:30:29,740 Hakutakuwa na tofauti. 831 01:30:39,330 --> 01:30:41,990 Mtoto maskini. 832 01:30:42,280 --> 01:30:43,810 Usijali. 833 01:30:45,960 --> 01:30:49,140 - Alita - Unafanya nini? 834 01:30:49,150 --> 01:30:51,140 Huu ni ujanja, Inabidi utoke hapo. 835 01:30:51,150 --> 01:30:53,400 Watakuua. 836 01:31:02,760 --> 01:31:05,150 Sekunde 10 zaidi. 837 01:31:11,660 --> 01:31:13,310 Sekunde 5... 838 01:32:19,220 --> 01:32:21,030 Jamani. 839 01:33:32,220 --> 01:33:36,950 Nambari 99 Alita. 840 01:33:42,430 --> 01:33:45,950 Wananifuata. 841 01:33:46,880 --> 01:33:49,650 Hugo sio wakati sahihi. 842 01:33:49,880 --> 01:33:53,290 Alijaribu kuniua. -Nani alijaribu kukuua? 843 01:33:53,340 --> 01:33:55,640 Kushambulia wawindaji shujaa. 844 01:33:55,650 --> 01:33:56,440 Tenge aliuawa. 845 01:33:56,450 --> 01:33:58,330 Unamaanisha nini? 846 01:33:58,450 --> 01:34:00,140 Sasa ananifukuza. 847 01:34:04,740 --> 01:34:08,090 Je, Alita alitokaje kwenye fujo hii? 848 01:34:08,990 --> 01:34:12,450 Lo, walikuja. 849 01:34:12,920 --> 01:34:15,810 - Unakwenda wapi kwa kanisa la zamani. 850 01:34:16,950 --> 01:34:19,390 Sawa, naenda huko. 851 01:34:27,220 --> 01:34:31,350 sidhani Sijawahi kuona kitu kama hicho. 852 01:35:32,510 --> 01:35:34,840 Habari... karibu uko. 853 01:35:35,180 --> 01:35:36,770 Ninayo. 854 01:36:37,810 --> 01:36:40,130 Unaenda wapi? 855 01:37:09,520 --> 01:37:12,430 Inaonekana kwamba Hugo sivyo mwaminifu kabisa na wewe 856 01:37:14,170 --> 01:37:15,990 Je, ni kweli? 857 01:37:18,430 --> 01:37:20,130 Huelewi. 858 01:37:24,720 --> 01:37:27,670 Sikuua mtu yeyote. 859 01:37:31,470 --> 01:37:35,350 Tukawafanya wapooze na Niliondoa kila kitu ... 860 01:37:36,810 --> 01:37:39,530 Nahitaji pesa kwa Zolm. 861 01:37:40,660 --> 01:37:43,630 Kando kando niache nifanye kazi yangu. 862 01:37:46,680 --> 01:37:49,230 Iguse tena na nitakuua. 863 01:37:49,340 --> 01:37:55,340 Inachukuliwa kuwa mapato kati ya wawindaji na askari. mbaya na ni ukiukaji wa sheria za wawindaji ... 864 01:37:55,350 --> 01:37:56,660 Yeye ni wangu. 865 01:37:58,310 --> 01:38:01,310 Kisha umuue. 866 01:38:08,010 --> 01:38:09,990 Twende wawindaji shujaa. 867 01:38:12,030 --> 01:38:14,130 Usiku wa leo wewe ni mmoja wetu. 868 01:38:21,960 --> 01:38:25,710 Unajua hakuna nafasi ya huruma. Au upendo katika sheria ya wawindaji. 869 01:38:34,100 --> 01:38:36,600 Acha nikurahisishie. 870 01:38:43,580 --> 01:38:45,110 Hugo 871 01:38:49,700 --> 01:38:54,350 Nambari ya 99107. 872 01:38:54,600 --> 01:38:56,350 Nini kinahitajika? 873 01:38:57,080 --> 01:38:59,200 Ni bora kuitayarisha mbele yetu. 874 01:38:59,800 --> 01:39:01,620 Hii ni sheria. 875 01:39:09,330 --> 01:39:11,770 - Lazima nikupeleke kwa Iddo. - Hapana. 876 01:39:12,000 --> 01:39:15,340 Centurium inaondoka bila mimi hai ... 877 01:39:15,350 --> 01:39:17,350 Watatuua wote wawili. 878 01:39:20,900 --> 01:39:23,120 Unafanya nini? 879 01:39:26,630 --> 01:39:28,680 Sikumuua mtu huyo. 880 01:39:29,920 --> 01:39:31,970 Hakuna tatizo. 881 01:39:34,010 --> 01:39:39,790 Machozi ya watu kama wewe kwa pesa. 882 01:39:50,460 --> 01:39:52,730 Kwa sababu nakupenda. 883 01:39:56,300 --> 01:39:59,350 samahani. 884 01:40:13,950 --> 01:40:16,340 Je, umezipata? 885 01:40:16,350 --> 01:40:17,800 Hapana. 886 01:40:18,350 --> 01:40:20,410 Wanaenda. 887 01:40:25,800 --> 01:40:29,260 Tafadhali usiende 888 01:40:39,130 --> 01:40:42,350 Nitatoa maisha yangu ikiwezekana. 889 01:40:55,240 --> 01:40:58,350 Labda unaweza. 890 01:41:03,190 --> 01:41:07,670 Sheria za kiwanda cha wawindaji zinakiuka Mahitaji ya mtu anayehitajika. 891 01:41:09,090 --> 01:41:10,730 Hugo yuko wapi? 892 01:41:10,960 --> 01:41:13,450 99107? 893 01:41:18,500 --> 01:41:21,960 Hugo alikufa, niliomba tuzo. 894 01:41:22,130 --> 01:41:24,350 Shujaa wa uwindaji 26651. 895 01:41:25,080 --> 01:41:27,520 Tuzo iliyotolewa. 896 01:41:38,810 --> 01:41:40,460 Hiyo ni mbinu nzuri. 897 01:41:40,740 --> 01:41:42,440 Unafikiri itafanya kazi? 898 01:41:44,370 --> 01:41:47,610 - Mpe. - Kuna nini? 899 01:41:50,350 --> 01:41:54,350 Wawindaji mashujaa huiba kutoka kwa watu wengine. Zawadi dhidi ya sheria ya kiwanda... 900 01:41:55,150 --> 01:41:57,700 Asante. 901 01:42:00,370 --> 01:42:04,350 Uso wangu ... uso wangu ... 902 01:42:04,620 --> 01:42:06,670 Uso wangu! 903 01:42:22,830 --> 01:42:24,540 Je, hali ikoje? 904 01:42:31,400 --> 01:42:35,370 Mji huu unaumiza watu wema. 905 01:42:40,700 --> 01:42:42,460 Alipata nafuu. 906 01:42:42,690 --> 01:42:44,280 Ni imara 907 01:42:51,090 --> 01:42:54,350 Matumizi ya operesheni. Mbinu ni nzuri sana. 908 01:42:55,910 --> 01:42:58,800 Hakuna uharibifu wa ubongo. 909 01:43:05,150 --> 01:43:10,350 Victor anaangamizwa nani Alizaliwa duniani angali duniani. 910 01:43:10,660 --> 01:43:12,640 Hakuna mtu anayeweza kuibadilisha ... 911 01:43:12,870 --> 01:43:17,290 Njia pekee ya kufika Zolk ni kuwa bingwa wa mwisho. 912 01:43:17,460 --> 01:43:20,350 Huwezi kununua nyongeza yako. 913 01:43:20,580 --> 01:43:22,510 Lakini unajua hilo kwa uhakika? 914 01:43:26,200 --> 01:43:28,190 Nilizaliwa huko. 915 01:43:30,230 --> 01:43:34,350 Nilichukua ishara ya Zolm mwenyewe. 916 01:43:35,670 --> 01:43:40,350 Bila ishara, Shirin na mimi. Walilazimika kwenda Iron City. 917 01:43:40,890 --> 01:43:46,340 Mtu anayesimamia vipofu. Uhamisho nyuma ya macho. 918 01:43:46,350 --> 01:43:49,350 Ni Nova. 919 01:43:50,080 --> 01:43:55,350 Una moyo wake ndani yako Mkono kwa mkono kisha umwache aishi? 920 01:43:57,800 --> 01:44:00,350 - Sahihi. - Kwa sababu? 921 01:44:01,320 --> 01:44:03,300 Kwa sababu mimi ni daktari. 922 01:44:04,150 --> 01:44:08,350 Na mimi ni mama. 923 01:44:10,560 --> 01:44:13,460 Kwa namna fulani nasahau. 924 01:44:16,030 --> 01:44:19,050 Siwezi kufanya hivi tena. 925 01:44:20,420 --> 01:44:22,240 Nimetoka. 926 01:44:37,730 --> 01:44:40,850 Je, unafikiri ni wakati kwanini uende zolm? 927 01:44:42,210 --> 01:44:44,930 Nitakutumia huko sasa. 928 01:44:45,380 --> 01:44:47,200 nataka nini 929 01:44:48,560 --> 01:44:51,850 Sio juu. 930 01:45:09,660 --> 01:45:12,840 Lazima nifanye kitu. 931 01:45:12,850 --> 01:45:15,850 Nitarudi kwa ajili yako 932 01:45:17,610 --> 01:45:20,850 Hili ni kosa langu. 933 01:45:22,140 --> 01:45:23,790 Hili ni kosa langu. 934 01:45:24,130 --> 01:45:26,850 Usijilaumu sana. 935 01:45:27,820 --> 01:45:30,850 Wewe pekee ndiye uliyejengwa kwa hili. 936 01:45:31,500 --> 01:45:33,260 Asante Baba. 937 01:45:51,300 --> 01:45:53,970 Victor! 938 01:45:55,100 --> 01:45:57,770 Gundua silaha. 939 01:45:58,000 --> 01:45:59,980 Tupa silaha yako. 940 01:46:07,810 --> 01:46:10,190 Mkabidhi silaha yako. 941 01:46:33,060 --> 01:46:35,500 Ubakaji. ubakaji. 942 01:46:41,790 --> 01:46:44,970 Je, unaielewa? Usalama? 943 01:46:52,230 --> 01:46:55,180 Hugo hatatumwa kwa Zolm. 944 01:46:55,520 --> 01:46:57,450 Nzuri nzuri? 945 01:47:00,570 --> 01:47:03,460 Mimi hutimiza ahadi yangu kwa mtu yeyote. 946 01:47:07,090 --> 01:47:09,250 Kama Dk. Sheren hapa. 947 01:47:11,350 --> 01:47:14,840 Programu hii ni sehemu Ya mwili kuchambua. 948 01:47:14,850 --> 01:47:17,850 Hasa kutoka kwa watu pongezi kwao 949 01:47:21,730 --> 01:47:25,080 Hiyo ndiyo njia pekee Mtu yeyote anaweza kufikia Zolm. 950 01:47:31,430 --> 01:47:33,760 Inakuchukua muda mwingi. 951 01:47:36,990 --> 01:47:41,190 Najua hutasubiri kupata wewe mwenyewe kidogo ya mkimbizi. 952 01:47:41,700 --> 01:47:42,830 Inuka. 953 01:47:54,750 --> 01:47:56,620 Kupenya. 954 01:48:23,170 --> 01:48:27,850 Kamilisha misheni ili kumaliza. Uharibifu wa Zolm. 955 01:48:33,550 --> 01:48:36,100 Kuharibu Zolm. 956 01:48:49,600 --> 01:48:51,760 Najua adui yangu ni nani. 957 01:48:52,160 --> 01:48:54,990 Najua anatutazama sasa. 958 01:48:56,410 --> 01:48:59,530 Na wewe ni mtumwa wake tu. 959 01:49:07,810 --> 01:49:10,850 Na mimi ni msichana tu. 960 01:49:37,200 --> 01:49:39,350 - Majadiliano - Hapana, hapana. 961 01:49:39,470 --> 01:49:40,719 Hapana, subiri. 962 01:49:40,720 --> 01:49:41,570 Zungumza! 963 01:49:41,571 --> 01:49:43,610 Unataka nikuambie nini? Sitasema chochote 964 01:49:43,780 --> 01:49:46,670 Sio wewe...Yeye! 965 01:49:55,690 --> 01:49:57,850 Hatimaye tulikutana na Alita. 966 01:49:58,360 --> 01:50:02,160 - Sio jina lako halisi, bila shaka. - Nova? 967 01:50:14,810 --> 01:50:17,400 - Uko wapi? -nyumba 968 01:50:17,990 --> 01:50:20,770 Unapozungumza, angalia juu. 969 01:50:22,700 --> 01:50:25,400 Nilizidi matumaini yangu. 970 01:50:26,610 --> 01:50:29,399 Nilimuua bingwa wangu Grywska. 971 01:50:29,400 --> 01:50:31,549 Inavutia sana. 972 01:50:31,550 --> 01:50:34,380 Na mabadiliko ya ubinafsi. Viumbe kama Shirin. 973 01:50:35,290 --> 01:50:37,670 Sikutarajia hilo. 974 01:50:38,010 --> 01:50:41,800 Kwa hivyo unapohitimu kutoka hapa, Kiwanda hakitakuzuia. 975 01:50:43,400 --> 01:50:44,540 Wakati huu. 976 01:50:44,710 --> 01:50:47,400 Sihitaji kibali chako kuishi. 977 01:50:47,660 --> 01:50:49,530 Watu wengine wangeweza kuifanya. 978 01:50:49,700 --> 01:50:51,850 Kama mfano wa Dk. Ido. 979 01:50:52,420 --> 01:50:56,850 Vipi kuhusu Hugo? Bado niko hai, sivyo? 980 01:50:57,400 --> 01:50:59,400 Tutaifuata. 981 01:51:00,250 --> 01:51:03,400 Nilipata njia pekee ya kufurahia umilele. 982 01:51:04,160 --> 01:51:05,980 Kuona wengine wanakufa. 983 01:51:07,510 --> 01:51:10,060 Umepoteza tu mwanasesere. 984 01:51:13,240 --> 01:51:14,240 Nzuri. 985 01:51:14,430 --> 01:51:21,400 Asante hata umechoka kiasi gani. 986 01:51:24,360 --> 01:51:27,440 Umefanya kubwa zaidi. makosa katika maisha yako 987 01:51:28,100 --> 01:51:30,260 Hiyo ni nini? 988 01:51:30,830 --> 01:51:33,400 Najidharau mimi ni nani. 989 01:51:33,890 --> 01:51:36,330 Niambie tena. 990 01:51:37,810 --> 01:51:39,340 Kumbuka... 991 01:51:42,400 --> 01:51:44,950 Ninaona kila kitu. 992 01:51:51,870 --> 01:51:54,540 Vikosi vya kiwanda vilikuja kumtafuta Hugo. 993 01:51:54,770 --> 01:51:56,530 Kwa namna fulani walijua alikuwa hai. 994 01:51:56,700 --> 01:52:00,270 Msaidie kutoroka Mji watapata. 995 01:52:00,380 --> 01:52:01,520 Yuko wapi? 996 01:52:01,570 --> 01:52:04,400 Alijaribu kupanda. 997 01:52:25,970 --> 01:52:27,950 Hugo 998 01:52:30,790 --> 01:52:34,760 Acha, lazima uende chini. Hatuwezi kukaa hapa juu. 999 01:52:34,930 --> 01:52:36,410 Kuna watoro ndani yangu. 1000 01:52:36,580 --> 01:52:40,390 - Hii ndiyo njia pekee. - Hapana, ni hatari kwamba tunapaswa kushuka sasa. 1001 01:52:40,400 --> 01:52:43,400 - Ikiwa nitashuka tena, Nimekufa, hupaswi kunisikiliza. 1002 01:52:43,720 --> 01:52:48,260 Nimekuwa hapa kabla hii ni nini hasa Nova anataka kutoka kwako. 1003 01:52:48,490 --> 01:52:50,530 Aliomba uwasiliane nami. 1004 01:52:50,590 --> 01:52:53,940 - Wacha turudi chini - wewe Pia unapaswa kupanda juu ya Alita. 1005 01:52:54,840 --> 01:52:58,810 Mahali petu si popote isipokuwa pamoja. 1006 01:53:03,010 --> 01:53:05,110 Daima tutatoroka. 1007 01:53:06,470 --> 01:53:07,950 Pamoja. 1008 01:53:08,400 --> 01:53:11,000 Njoo nami. 1009 01:53:11,750 --> 01:53:13,110 Tafadhali. 1010 01:53:28,140 --> 01:53:29,390 Nzuri. 1011 01:53:33,470 --> 01:53:35,740 Hapana. 1012 01:53:41,700 --> 01:53:43,570 Hugo 1013 01:53:45,840 --> 01:53:47,660 Hapana. 1014 01:54:03,650 --> 01:54:08,000 Hugo hasogei. 1015 01:54:08,190 --> 01:54:09,840 Usisogee. 1016 01:54:10,010 --> 01:54:12,330 Nitakuinua polepole. 1017 01:54:28,900 --> 01:54:30,710 Asante. 1018 01:54:32,020 --> 01:54:33,720 ili kuniokoa 1019 01:54:33,890 --> 01:54:35,140 nakupenda 1020 01:54:35,530 --> 01:54:37,920 Hapana! 1021 01:55:20,070 --> 01:55:23,000 Alifanya kwanza katika mashindano hayo. 1022 01:55:23,980 --> 01:55:29,030 Popote ninapopata nafasi kuwa bingwa wa mwisho. 1023 01:56:08,230 --> 01:56:11,070 Alita!